Configuring IPFIX collectors using EDM navigation